James Joyce – Uliksi (PDF)

Përshkrimi

James Joyce – Uliksi (PDF) – Një libër me rëndësi për letërsinë moderniste dhe i njohur për Rrjedhën e ndërgjegjes –  865 faqe

Përktheu Arben Çokaj

RRETH LIBRIT nga AI

I botuar në vitin 1922, “Uliksi” nga James Joyce konsiderohet si një nga veprat më të rëndësishme të letërsisë moderniste. Ai konsiderohet për stilin e tij radikal eksperimental, veçanërisht përdorimin pionier të rrjedhës së vetëdijes, për të kapur mendimet dhe ndjesitë e pafiltruara të personazheve të tij.

Fakte Kryesore Rreth Romanit
Vendndodhja e një Dite të vetme: I gjithë rrëfimi zhvillohet në një ditë të vetme të zakonshme – 16 qershor 1904 – në Dublin, Irlandë.

Dita e Lulëzimit: Adhuruesit festojnë përvjetorin e romanit çdo 16 qershor si “Dita e Lulëzimit”, shpesh të veshur me kostume eduardiane dhe duke ndjekur hapat e personazheve nëpër Dublin.

Paralele Homerike: 18 episodet e librit korrespondojnë lirshëm me episodet në “Odisenë” e Homerit. Personazhet kryesore janë paralele me heronjtë e eposit:

Leopold Bloom (një agjent i zakonshëm reklamash) përfaqëson Odiseun.
Stephen Dedalus (një intelektual i ri, në vështirësi) përfaqëson Telemakun.
Molly Bloom (gruaja e Leopoldit) përfaqëson Penelopën.

Strukturë Komplekse: Çdo kapitull është shkruar në një stil të veçantë letrar, duke filluar nga një skenar drame deri te një parodi e të gjithë historisë së prozës angleze.

Kontradiktat dhe Censura: Për shkak të përmbajtjes së tij eksplicite, libri fillimisht u ndalua për përmbajtje të turpshme në Shtetet e Bashkuara dhe Mbretërinë e Bashkuar për më shumë se një dekadë.

Ngjarjet e Fundit dhe të Ardhshme të Lidhura
Premiera Teatrale (2025): Një adaptim i ri skenik i Uliksit nga ansambli Elevator Repair Service do të shfaqet premierë në Teatrin Publik në New York City në janar 2025.

Bloomsday 2025: Dublini do të presë festimin e tij vjetor njëjavor nga 9 deri në 16 qershor 2025, duke ofruar mëngjese tradicionale, ture në këmbë dhe lexime në Qendrën James Joyce.

Burime Leximi
Tekst Falas Online: Romani i plotë është i disponueshëm falas përmes Projektit Gutenberg.

Udhëzues: Meqenëse libri është i njohur për vështirësinë e tij, shumë lexues përdorin burime si UlyssesGuide.com ose “Edicioni Gabler”, i cili është një version shkencor i përdorur gjerësisht i tekstit.